Most data migrations run over time or budget. Here are the root causes, a gated phase-by-phase plan, AI guardrails, and a checklist for CEOs and CIOs.